۱۳۹۲ مرداد ۱۶, چهارشنبه

مستند اصلاح شده فریدون فرخزاد به نام «شب بود» از شبکه «من و تو»

قدیمی ها - م.صدر: به اطلاع دوستداران فریدون فرخزاد می رساند امروز 16/5/92 مصادف است با بیست و یکمین سالروز کشف جسد متلاشی شده فریدون فرخزاد توسط پلیس جنایی شهر بن آلمان در آپارتمان محقر شخصی او.


به همین مناسبت ساعت 00: 23 امشب مستند اصلاح و ویرایش شده «شب بود» که توسط اینجانب انجام شده است از شبکه «من و تو» پخش خواهد شد. البته متذکر می شود اظهارات آقایان اسفندیار منفرد زاده و شاهین نجفی زاده منطبق بر واقعیت ها نمی باشد و فقط بیان عقاید شخصی آن دو است. اصولاً  فریدون فرخزاد در تمام طول دوران زندگی هنری خود در ایران 57-1347 کوچکترین و حتی یک ملاقات با آقای منفرد زاده نداشته است و آقای نجفی زاده هم که سنشان به آن دوران نمی خورد. در ثانی اصل این مطلب که چرا آقای رها اعتمادی از میان این همه همنسلان فریدون که بسیاری از آنها در زمان تهیه این مستند در خارج از کشور و حتی در همان لندن زندگی می کرده اند و می توان آنها را صاحب نظر دانست، به سراغ نامبردگان فوق رفته اند جای سئوال و ظن بسیار دارد. صرف اینکه آقای نجفی یک ترانه رپ بی معنا با سوء استفاده از جملات فریدون ساخته است دلیلی برای مصاحبه با ایشان در مورد آن زنده یاد نمی شود.

۷ نظر:

مهران گفت...

من در مورد آقای اسفندیار منفردزاده نظری ندارم ولی شاهین نجفی در حدواندازه های نام زنده یاد فریدون فرخزاد نیست چه برسه در باره ایشون نظر بدن مگه چند سالشونه من که چهل سالمه مرحوم فرخزاد رو از خاطرات زیبای جناب صدر شناختم و فهمیدم چه بزرگ مردی بوده و با نظر جناب صدر موافقم که یک قرن جولتر از زمان خودش بوده دوست دارم گروه قدیمیها باز هم از خاطرات زیبای جناب صدر درباره مرحوم فرخزاد و سایر هنرمندان استفاده کنند چون ایشون اطلاعات خوبی از آن زمان دارند

ناشناس گفت...

دوستدار هنرمندان هستم اما در اين برنامه علاوه بر حرکات معنادار! روي چهره تهيه کننده برنامه، دو نکته قاابل توجه وجود داشت:
نخست اينکه کليته فيلم نشان مي داد که ساخت آن توسط يک فرد کم اطلاع تهيه شده و تنها برجستگي آن پخش گزيده هايي بود که از برنامه هاي پيش از انقلاب اين هنرمند پخش شد. مثلا منفردزاده گروه خونش اساسا با فريدون فرق داشت حالا چه شده که مرثيه سرايي مي کند معلوم نيست. البته در بياديدگاهشان آزاد هستند اما نبايد به عنوان نزديک ترين افراد به فريدون مطرح مي شدند
دوم، آزاردهنده ترين بخش آن مصاحبه با آن خوانند رپ بود که به دليل اهانت بي سابقه تقريبا منفور بسياري از هموطنان است. پيوند زدون نام اين فرد ناشناس با فريدون اوجبدسليقگي بود. البته شايد قصد مطرح کردن او يا تخريب فزيدون را داشتند
نصف برنامه را به دليل پخش مکرر مصاحبه آن رپ خوان نديدم

sarviiiii گفت...

از آقایان منفرد زاده انتظار نمیره در حالیکه فریدون را از نزدیک ببینه اینطوری راجع به همجنس گرایی او حرف بزنه

ف‌‌‌-پرهام گفت...

هر چند که دوست نازنین جناب م .صدر، حق سخن را در مورد زنده یاد فریدون به بهترین وجه ادا کردند، اما برای نسل امروز ایران که تشنه بازگشت به گذشته زیبا و پر افتخار خود میباشند میگویم، فریدون فقط بعد از شش سال که به آلمان رفت، کتاب شعر به زبان آلمانی‌ منتشر کرد که برنده جایزه بهترین کتاب شعر سال آلمان شد. کسانی‌ که به زبان‌های دیگر به خصوص زبان آلمانی‌ آشنا هستند می‌دانند که یاد گیری این زبان چقدر، حتی برای مکالمه مشکل است تا چه رسد به اینکه کتاب شعر چاپ کنی‌ و برنده جایزه اول هم بشود. در تاریخ چند نفر را در این اندازه میشناسید؟

وقتی لطفعلی خان، دلاور زند، به فرمان شاه قاجار، شکنجه و کشته شد، آن‌هم به آن وضع دل‌ خراش، کولی‌های شیراز در ترانه‌های خود می‌‌خواندند:

یارب ستدی ملک ز من هم چو منی دادی به مخنثی نه‌ مردی نه‌ زنی‌

از گردش روزگار معلومم شد
در پیش ت‌و چه دف زنی‌ چه شمشیرزنی‌

ناشناس گفت...

آقاي صدر محترم ، در مورد آقاي نجفي كم لطفي فرموديد كه ترانه او در مورد فريدون عزيز و دوست داشتني را يك رپ بي معنا خوانديد . فرم ترانه هاي ايشان بدينگونه است و فكر ميكنم ( اميدوارم درست باشد ) كه شاهين نيز به مانند ما بغض اي كه در مورد فريدون در گلويش است را خواست با اين ترانه بازگو نمايد . راجع به نظر ناشناس در مورد ترانه ساختار شكن ايشان بايد عرض كنم كه نظر خودتان را كه شاهين منفور بسياري از هموطنان است را براي خودتان نگه داريد . كار او با آن ترانه مانند كارهاي فريدون نشان مي دهد كه ايشان جلوتر از زمان خودش است .

ناشناس گفت...

آقاي صدر عزيز ، حال كه دوباره ترانه شاهين را گوش دادم . در يك قسمت از متن ترانه ، كلمه اي بكار رفته و به طرزي ادا شده، كه روش خواننده شدن خوانندگان توسط شادروان فريدون را به نوعي معرفي مي كند كه زيبنده آن شادروان نيست . از اين بابت با شما هم عقيده ام . كاش شاهين از گفتن برخي جملات در ترانه اش استفاده نمي كرد . كه در اين صورت ميشد گفت كه همه متن ترانه اش در ستايش از آن ابرمرد به قتل رسيده است

ایمان گفت...

شاهینِ نجفی همانندِ بسیاری از هم سن و سالانش، شاید در زمانِ حیاتِ این بزرگ مرد چیزی از ایشون نمی دونستن...اما بعدها همچون برخی از جوانانِ خوش فکرِ امروزی در پیِ کشفِ حقیقت و شناختِ انسانهای والا بوداند...
افکار آقای نجفی چندان دور از خواسته های جنابّ فرخزاد نبوده و نیست...
آقای نجفی در همون مسیرِ سختی داره قدم بر میداره که جنابِ فرخزاد قبلترها در اون گام نهاد...یعنی افشاگری و دریدنِ پردهایی از دروغ. البته به اقتضای زمان و همچنین تفاوت در اندیشه های هر فرد نسبت به فردِ دیگر...تفاوتهایی در نگرش وجود داره.
آقای نجفی اگر میخواست معروف بشه خیلی راحتتر میتونست اینکار رو انجام بده (با خواندنِ ترانه های 6 & 8 و...) و نه با خواندنِ ترانه هایی که حکمِ ارتداد و قتلش رو صادر کنن...
برای اینکه بیشتر با نگرشِ ایشون به مسائلِ مختلف آشنا بشید، پیشنهاد میکنم آلبوم اخیرِ شون رو گوش کنید که خالی از لطف نیست. بخصوص ترانه های 2و3و5 :
http://www.wikiseda.org/Shahin+Najafi/Tramadol